Há uma dúvida se é melhor sermos amados do que temidos, ou
vice-versa. Deve-se responder que gostaríamos de ter ambas as coisas, sendo
amados e temidos; mas, como é difícil juntar as duas coisas, se tivermos que
renunciar a uma delas, é muito mais seguro sermos temidos do que amados... pois
dos homens, em geral, podemos dizer o seguinte: eles são ingratos, volúveis,
simuladores, covardes e ambiciosos; eles furtam-se aos perigos e são ávidos de
lucrar. Enquanto você lhes fizer o bem , são todos teus, oferecem-te seu
próprio sangue, suas posses, suas vidas, seus filhos. Isso tudo até em momentos
que você não tem necessidade. Mas, quando você precisar, eles viram-lhe as
costas.
