LUSÍADAS REVOLUCIONÁRIOS

Quando o Capitão Henrique Galvão se apoderou do Santa Maria, naquele que terá sido o primeiro desvio dum navio por causas políticas, em 1961, houve quem tivesse "adaptado" duas estâncias d' Os Lusíadas, como se pode ler abaixo.

 

“AS ARMAS E OS GALVÕES ASSINALADOS,

QUE DA MAIS ORIENTAL PRAIA VENEZUELANA,

POR MARES JÁ DANTES PIRATADOS,

PASSARAM AINDA ALÉM DE COPACABANA;

EM PERIGOS E GUERRAS ESFORÇADOS,

MAIS DO QUE PERMITIA A FORÇA HUMANA,

ENTRE OS NAVIOS AMERICANOS EDIFICARAM

NOVO GOVERNO QUE TANTO SUBLIMARAM.

E TAMBÉM AS MEMÓRIAS GLORIOSAS
DAQUELES DELGADOS, QUE FORAM DOMINANDO
O VÍCIO, O MEDO; E OUTRAS COISAS ESCANDALOSAS

QUE O MUNDO PORTUGUÊS ANDAVAM DEVASTANDO,

E AQUELES QUE POR OBRAS VALEROSAS

SE VÃO DO CRU ANTÓNIO* LIBERTANDO,

CANTANDO ESPALHAREI POR TODA A PARTE,

SE A “PIDE”ME DEIXAR, E EU TIVER ARTE.