sábado, agosto 23, 2008

GIL VICENTE E SINTRA

«La sierra de Sintra viene,

que estava triste del frio,

gozar del triunfo mio,

que a su gracia conviene.

Es la sierra más hermosa

que yo siento en esta vida:

es como dama polida,

brava, dulce y graciosa,

namorada y engrandecida.

Bosque de cosas reales,

marinera y pescadora,

montera y gran caçadora,

reina de los animales.

*

Muy esquiva y alterosa,

balsa de navegantes,

sierra e sus caminantes

no cansa ninguma cosa.

*

Refrigério en los calores,

de saludades minero,

contemplación de amores

a señora a que yo más quiero,

y com quién ando d’amores.

*

Trinfo do Inverno e do Verão

Gil Vicente (1465-1536)



*** * ***
FOTOGRAFIA
Red and orange by karil

Time to say goodnight. by *incredi

*** * ***
CARTOON
John Cole

Richard Crowson

Patrick Chappatte

13 comentários:

elvira carvalho disse...

Uma boa combinação, um grande escritor, e uma linda terra. E melhor ainda, ambos são portugueses.
Fotos lindas e bons cartoons.
Um abraço e bom Domingo

Zé Povinho disse...

Elvira
Como sou muitas vezes crítico em relação a este país, penso que para equilibrar um pouco também devo mostrar coisas de que gosto e sobre as quais me debruço quando tenho uns tempos de folga.
Abraço do Zé

o escriba disse...

Que graciosas essas palavras de Gil Vicente sobre Sintra! Não conhecia e gostei muito.
Os cartoons estão muito bem apanhados, sim senhor!

Um abraço
Esperança

Odele Souza disse...

Zé,

Passando pra te ler e ver tuas fotos e cartoons dos quais sempre gosto muito.
E obrigada por tua visita neste dia frio e chuvoso aqui de São Paulo.

Te cuida. Beijos.

A. João Soares disse...

Vem de longe o apreço que esta serra - a Serra da Lua - suscita às pessoas mais sensíveis e cultas. Esta serra concentra radiações cósmicas de grande intensidade, razão de os monges Capuchos ali terem instalado o seu refúgio pra meditação. A Peninha e a Pena não apareceram por acaso. Não podemos esquecer a personalidade do príncipe D. Fernando de Saxe-Coburgo-Gota,que esteve na origem da construção da Pena.
Um abraço
João

Tiago R Cardoso disse...

eu gostei, muito bem.

São disse...

Bécaud, que bom...
As ilustrações , que boas...
Sintra , que paixão...
Feliz semana.

José Miguel Gomes disse...

Bons cartoons sobre a China e os Jogos Olímpicos :)

Fica bem,
Miguel

Carol disse...

Um escritor excelente e uma terra maravilhosa!
Adorei os cartoons!

Jorge P.G disse...

SIntra não poderia passar indiferente perante um mestre que tratava tão bem as palavras como as peças de filigrana do seu mister de ourives.

Cartoons muito giros, como de costume.

Um abraço do Jorge Sineiro.

SILÊNCIO CULPADO disse...

Zé POvinho
Vejo que ambos temos esta mesma paixão por Sintra, esta paisagem romântica única no mundo. E por Gil Vicente.
Belissímos cartoons.

Abraço

Maria disse...

..bons cartoons dos Jogos ;-)


Abraço!

C Valente disse...

Vencer na vida sem esforço, O governo a amealhar tostões e o contribuinte a ser roubado por dois caminhos
Saudações amigas